JLPT J-POP으로 공부 즛토마요 팬인데,즛토마요 가사를 보면 일상생활에서 쓰일 지는 모르겠지만어려운 한자어휘가 많아보이는데요..혹시 대화형 질문답 포럼 시커 9.seekr.kr

JLPT J-POP으로 공부 즛토마요 팬인데,즛토마요 가사를 보면 일상생활에서 쓰일 지는 모르겠지만어려운 한자어휘가 많아보이는데요..혹시

즛토마요 팬인데,즛토마요 가사를 보면 일상생활에서 쓰일 지는 모르겠지만어려운 한자어휘가 많아보이는데요..혹시 즛토마요 노래가사가 JLPT 공부에 도움이 될까요..??참고로 N5는 재작년 쯤 땄고N4는 방학에 한 권으로 끝내기 시리즈랑어플이나 노래 가사 따라써보면서 배우려 합니다..!지금 고1이라 2학년 때 언어를 일본어로 선택한 겸에JLPT N4~N3 정도 따는 걸 생각 중입니다!그렇게 시간을 오래 쏟지는 못할 거같고..즛토마요로 배우기 좀 그렇다면추천하는 가수 있을까요?AI 거름

안녕하세요!

음…

어차피 “ 취미 ” 로 하시는 거라면

제대로 된 일본어 공부와는 조금 거리가 있을 순 있겠지만

이런 거 한다고 해서 손해 보는 장사는 아니라고 생각합니다 ^^

어차피 공부한 게 차츰 쌓이면

처음에는 가사 번역할 때 비교적 모르는 단어나 표현이 많다보니 막힐 순 있지만

이 구간을 잘 버텨서 넘어가시면

추후에는 내가 공부하는 있는 게 바로 가사로서 나온다면 복습이 되는 셈이고

“ 내가 좋아서 ” 하는 건

아무래도 받아들이는게 하기 싫은 공부 보다는 더 잘 받아들여질테니

초반에만 내가 아는 게 비교적 많이 없는 구간만 잘 승화시키신다면

나중가서는 아는 것들이 많아질테니

JLPT 공부하면서 배운 것들을 노래 가사 같은 걸로 다시 한 번 보고 가면 복습으로 꽤나 좋은 접근법이 아닐까 싶네요 ^^

물론

초반 진입 장벽은 높다는 건 알아두셔야 해요 ^^

문학 작품은

최소 N2 이상 정도의 어휘력이 아니면 접근이 많이 어렵거든요.

하물며

사투리 / 줄임말 / 신조어 이런 건 비교적 JLPT 쪽에 잘 안 나와 있기 때문에

일상 회화 쪽 생각하고 배우기엔 좋겠구요 ^^

그러니

어차피 입시하는 친구들이랑 같은 방향으로 가실 필요는 없습니다 ^^

어차피

3급 이상부터는 공부량이 압도적으로 늘어나서

학업을 메인으로 하는 친구들의 경우엔 병행하기가 힘든 시점이기 때문에

또 시기적으로 매회 시험을 보기엔 또 빠듯하기 때문에 결국 시험을 매회 못 봐도 이 작업을 꾸준히 하시면

추후에 독해 기다란 지문 해석하는데에도 분명 도움은 될 것이고

꼭 공부가 아니라 다른 쪽으로 파생된 무언가를 하는 것도 공부라고 볼 수 있으니 괜찮다고 봅니다 ^^

내가 하고 싶은 건데

하고 싶으면 하셔야죠 ㅎㅎㅎ

다만 진입장벽이 초반에는 꽤나 높을테니 이 부분 미리 숙지하시고 하시게 되면 존버하셔야 됩니다 ^^

감사합니다!