일본어 이요 어릴때 일본에서 한 2년 살다와서 한 10년 지난 사람(애니나 J-POP은
어릴때 일본에서 한 2년 살다와서 한 10년 지난 사람(애니나 J-POP은 계속 보고들음)이랑 JLPT N2를 180점 만점에 청해는 만점이고 총합 160점으로 1트에 합격한 사람 중에 누가 더 일본어 잘할까요??
사실 비교군이 아니긴 함. 전자는 생활일본어 측면에서 잘할 것이 분명하고, 후자는 정석적인 일본어 측면에서 전자만큼 할 것이 분명함. 그러면 왜 후자냐? 가장 최근까지 공부한 사람이기 때문에 그 직후 비교하자면 당연히 최근까지 공부해서 점수 높은 사람이 잘 할 수밖에 없음.